The Ballad of Los Luchadores en el Espacio Part I (from an original idea by Jimmie Bise Jr)

Los luchadores que vuelan
en sus… máquinas que vuelan
Son llamados a una lucha en las estrellas… allá.
Desde la Tierra y la Luna,
Y desde Pluto también
(que debería ser un planeta!),
Encienden sus hyperdrives
Y exploran las galaxias
Manteniendo la justicia
Con su galante comandante,
El Eskimo pelirrojo,
Alzando el grito de guerra,
“Yo soy un… Luchador!”.

Translation (more or less) :
The Luchadores who fly
In their… flying machines
Are summoned to a battle in the stars… over there.
From the Earth and the Moon,
And from Pluto, too
(which really ought to be a planet!),
They engage their hyperdrives
And explore the galaxies
Maintaining order and justice,
Joining their gallant commander,
The redheaded Eskimo,
Letting fly the hallowed war cry,
“Yo soy un… Luchador!”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s